بالیوود وان
4.8 (118 رای)
همراه با زیرنویس
25 آبان 1399
کیفیت : WEB-DL
ژانـر : اکشن، درام، زیرنویس فارسی فیلم هندی،
انتشار : 1980-1989
محصول کشور : هندوستان
کیفیت 480p ، 720p اضافه شد
زیرنویس اختصاصی اضافه شد
خلاصه داستان :
زندگی با افتخار _ جیته هی شان سه _ Jeete Hain Shaan Se 1988 - فیلمی اکشن و درام از سینمای بالیوود هند با بازی میتوندا و سانجی دات و گوویندا ، اثری پرستاره با داستانی سرگرم کننده که بصورت شنیداری توسط بالیوود وان ترجمه شد ، موزیک های فیلم نیز بسیار شنیدنی میباشند . خلاصه داستان : جانی (میتون) و گوویندا (سانجی دات) و اقبال علی (گوویندا) سه دوست بسیار نزدیک میباشد که در حومه ی شهر بمبئی زندگی میکنند و در کمک کردن به مردم دریغ نمیکنند و با یک خلافکار شهری بنام دی کی درگیری دارند ولی روزی گوویندا (سانجی دات) فوت میکند و این موضوع باعث دور شدن از دوستانش و نزدیک شدن به پدرش میشود و... زیرنویس فارسی اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : امید / سفارشی از رضا / تنها کیفیت کامل موجود همین بود که بصورت شنیداری ترجمه شد.
چرا انقدر ثبت نام در سایت دشواره؟
اکانت تلگرام درج شده در سایت هم که وجود خارجی نداره
ثبت نام کاری نداره که
مشخصات رو وارد کنید ثبت نام انجام میشه .
دمتون گرم خسته نباشید ممنون ازتون که زحمت میکشید این فیلمهای قدیمی رو زیر نویس میکنید .فقط اگه امکان داره فیلمهای دهه80و70 را بیشتر زیرنویس کنید مثل همین فیلم .از بازیگرانی چون میتون و درمندرا وانیل کاپور و…..
چون بیشتر فیلمهای امیتا رو زیر نویس کردن ممنون
شما هر روز از جنوب هند فیلم زیر نویس میکنید بهتر نیست یک روز درمیون از بالیوود هم بزارید اینجوری کاربراتون بیشتر میشن
سلام
چشم برای کارهای قدیمی هم یک برنامه ریزی انجام میدیم تا کارهای قدیمی هم ترجمه بشه.