بالیوود وان
6.8
همراه با زیرنویس
15 شهریور 1397
کیفیت : HDRip
ژانـر : اکشن، تالیوود، زیرنویس فارسی فیلم هندی، فیلم هندی، کمدی،
انتشار : 2017
محصول کشور : هندوستان
ستارگان :
زیرنویس اختصاصی اضافه شد
خلاصه داستان :
لاکی خوش شانس روزی یک کیف پر از پول پیدا میکند ولی متوجه میشود که ان پول ها دزدی میباشند و متعلق به یک باند خلافکار هستند ولی بشدت پول لازم دارد تا ارزوهایش را براورده کند و.. Luck Unnodu 2017
ترجمه بد بود
متاسفانه این فیلم ساب انگلیسی خیلی بدی داشت
و در اینده ویرایش خواهد شد.
حیفه این فیلم با چنین زیرنویسی رها شده کاش از اول ترجمه بشه
حیفه فیلم به این خوبی رو اینجوری ترجمه کردن خواهشا تصحیح کنین وقتی شما ترجمه کردین افراد دیگه ترجمه نمی کنن بنابراین لطفا تصحیحش کنین
دلیل ترجمه ی بد فیلم زیرنویس انگلیسی فیلم بوده که خیلی بد بوده
برای همین مترجم هم بد ترجمه کرده و به زبان تلگو هم کسی اشنایی خاصی نداره
ایشالا بقیه کارها اینطوری نمیشن
سلام زیرنویس این فیلم رو آقا یاسین خودت یک ویرایش نهایی بکن اصلا افتضاح هستش ترجمش اصلا نمیشه فهمید جریان فیلم چیه قبلا هم پیام دادم اما پیامم منتشر نشد
بدلایلی این کار بد پیش رفته
کارا بعدی جبران میکنیم